Ситуация на работе

Добрый вечер! Подскажите как себя вести в такой ситуации? Моя мать устроилась на работу поваром в кафе. Коллектив там хороший зарплату платят нормальную. Директорша и ее муж вроде тоже нормальные люди. У них есть две дочери одной 18 лет, второй 7 лет. Так вот 18летняя дочь позволяет себе говорить всякие гадости (в матерной форме) поварам, барменам, учить как надо готовить то или иное блюдо. Было пару раз что она говорила нецензурно в присутствии отца, тот не как не отреагировал. Одной поварихе (42 лет) она сказала :»Ты что б…ь не знаешь кто я такая»? — Та ответила «Я знаю что ты дочь моей начальницы и больше никто». Вторая 7летняя дочь, когда гуляет в кафе постоянно заходит в горячий цех и мешает поварам(все время куда-то лезит, берет поварские принадлежности и не кладет на место). Когда ей говоришь что иди погуляй в зал для посетителей она вообще не реагирует, как-будто ты пустое место в этом мире. Некоторые бармены даже принесли пару мягких игрушек на работу, чтоб она с ними пошла гулять в большой зал на диваны, но она игрушки не берет и все равно идет в горячий цех. Моей матери старшая дочь пока не говорила ничего нецензурного, но учила как надо готовить блюда, и в конце сказала: «Вы не умеете готовить»! Мать расстроилась у нее 35 лет поварского стажа. Подскажите как себя вести или какие методы можно сделать чтоб что-то изменить?